Extension du développement de la biométhanisation en voie sèche en container maritime avec recirculation des percolats

Ing. S. GRODENT
Ir C. CHARLIER
GRAMME – Liège

La biométhanisation constitue une filière d’avenir. Pour de petites exploitations générant du fumier, une solution de biométhanistation en voie sèche réalisée à partir de container maritime a été imaginée. Pour ce type de digestion, la gestion des percolats issus de la digestion se révèle déterminante pour optimiser la production. Ce travail vise à mieux cerner l'importance de cette gestion, d'une part théoriquement sur une unité à grande échelle et d'autre part pratiquement grâce à des tests réalisés sur une unité de laboratoire.

Mots-Clefs: méthanisation sèche, container, recirculation des percolats, digestion, unité pilote

The biogas is a promising sector. For small farms which generating manure, a dry anaerobic digestion solution made from shipping container was designed. For this type of digestion, the management of leachates from digestion appears crucial to optimize production. This work aims to better understand the importance of this management, on the one hand theoretically on a large scale unit and on the other practically through tests carried out on a laboratory unit shipping containers.

Keywords : dry anaerobic digestion, container, percolate recirculation, digestion, pilot unit


 Article complet en version pdf 

 

Revue scientifique des ISILF n°31, 2017, p149